الفرق بين must و should و have to هو موضوع مهم في قواعد اللغة الإنجليزية، لأنه يتعلق بكيفية التعبير عن الالتزام والنصيحة والضرورة. هذه الأفعال تسمى أفعال شرطية (modal verbs)، وهي تستخدم مع الفعل الأصلي في صيغة المصدر بدون to. على سبيل المثال:
إقرأ ايضاً: ما هو الفرق بين الصفات والظروف في اللغة الإنجليزية
- You must study hard. (يجب عليك أن تدرس بجد)
- You should eat more vegetables. (ينبغي عليك أن تأكل المزيد من الخضروات)
- You have to pay the rent. (عليك أن تدفع الإيجار)
في هذه المقالة، سنشرح الفرق بين هذه الأفعال من حيث المعنى والاستخدام واللغة الرسمية وغير الرسمية. كما سنقدم بعض الأمثلة والتمارين لمساعدتك على تطبيق ما تعلمته. نأمل أن تستفيد من هذه المقالة وأن تحسن مهاراتك في اللغة الإنجليزية.
في هذا الجزء، سنتناول كل فعل شرطي على حدة، وسنشرح معناه واستخدامه والفرق بينه وبين الأفعال الأخرى.
1. Must
Must هو فعل شرطي يعبر عن الالتزام الشخصي أو الداخلي، أو عن التخمين أو الاستنتاج. يمكننا استخدام must في الحاضر أو الماضي أو المستقبل، ولكن لا يوجد شكل مضارع أو ماضي أو مستقبلي له. بدلا من ذلك، نستخدم الأفعال الشرطية الأخرى مثل had to أو will have to. على سبيل المثال:
- You must be tired after such a long journey. (يجب أن تكون متعبا بعد رحلة طويلة كهذه) - تخمين أو استنتاج
- You must obey the law. (يجب عليك أن تطيع القانون) - التزام شخصي أو داخلي
- You must finish your homework by tomorrow. (يجب عليك أن تنهي واجبك المنزلي بحلول غد) - التزام شخصي أو داخلي
- You must have studied hard to get such a good grade. (يجب أن تكون قد درست بجد لتحصل على درجة جيدة مثل هذه) - تخمين أو استنتاج
- You must not smoke in the hospital. (يجب عليك ألا تدخن في المستشفى) - تحذير أو نهي
- You must not tell anyone about this. (يجب عليك ألا تخبر أحدا عن هذا) - تحذير أو نهي
Must هو فعل شرطي رسمي، ويستخدم في الكتابة والمحادثات الرسمية. في اللغة العامية، يمكن استخدام have to أو have got to بدلا من must. على سبيل المثال:
- You have to be careful. (عليك أن تكون حذرا) - أقل رسمية من You must be careful.
- You've got to see this movie. (عليك أن تشاهد هذا الفيلم) - أقل رسمية من You must see this movie.
2. Have to
Have to هو فعل شرطي يعبر عن الالتزام الخارجي أو الضرورة. يعني هذا أن هناك شخصا أو شيئا آخر يفرض علينا القيام بشيء ما. يمكننا استخدام have to في جميع الأزمنة، ويتغير شكله وفقا للزمن والفاعل. على سبيل المثال:
- I have to go to work every day. (علي أن أذهب إلى العمل كل يوم) - ضرورة أو التزام خارجي
- She had to take a taxi because she missed the bus. (اضطرت إلى أخذ سيارة أجرة لأنها فاتتها الحافلة) - ضرورة أو التزام خارجي في الماضي
- They will have to pay a fine if they break the rules. (سيضطرون إلى دفع غرامة إذا كسروا القواعد) - ضرورة أو التزام خارجي في المستقبل
- You don't have to wear a uniform at school. (ليس عليك أن ترتدي زيا موحدا في المدرسة) - عدم وجود ضرورة أو التزام خارجي
- He doesn't have to work on weekends. (ليس عليه أن يعمل في عطلات الأسبوع) - عدم وجود ضرورة أو التزام خارجي
إقرأ ايضاً: الفرق بين no و not فى اللغة الانجليزية| استخدام no و not
Have to هو فعل شرطي غير رسمي، ويستخدم في الكتابة والمحادثات الغير رسمية. في اللغة الرسمية، يمكن استخدام must بدلا من have to. على سبيل المثال:
- You must attend the meeting. (يجب عليك حضور الاجتماع) - أكثر رسمية من You have to attend the meeting.
- He must submit his report by Friday. (يجب عليه تقديم تقريره بحلول يوم الجمعة) - أكثر رسمية من He has to submit his report by Friday.
3. Should
Should هو فعل شرطي يعبر عن النصيحة أو التوصية أو الرأي. يعني هذا أننا نعتقد أن شيئا ما هو جيد أو صحيح أو مفيد، ولكن ليس بالضرورة أن يكون ملزما أو ضروريا. يمكننا استخدام should في الحاضر أو الماضي
المصدر: